This post contains affiliate links; if you use these links to make a purchase, I may earn a commission. Thanks for reading!
Convenience Store Woman by Sayaka Murata transl. by Ginny Tapley Takemori
Published by Grove Press in August 2019 (originally 2016)
my rating: 3.5 stars
Goodreads avg: 3.72 (as of 2022-05-18)
This short novel (or is it technically a novella? I never know) is a pleasantly written examination of societal expectations. It’s set in Japan so while expectations are a little bit different than what I’m used to seeing in my area of the US, I think this is a book everyone can relate to in some way. Keiko has been working at the same convenience store for 18 years and at 36 has friends and family who are concerned about her apparent lack of ambition regarding both her career and romance. Our narrator, on the other hand, is happy with her life. She understands the flow of the convenience store, is able to predict its needs the way one might do with a lover or a child. She doesn’t see the need to expand her horizon, and doesn’t understand why others may be so concerned with it.
This really felt like the perfect length to me; we had plenty of time to understand Keiko’s life, routine, and mindset before the obligatory conflict and subsequent disaster set in. I liked the humor in this and found it easy to get through. It did make me think a lot about how we judge people for not hitting certain ‘milestones’ whether it’s what they want or not. I loved how she was so happy with herself and her life and didn’t understand why that wasn’t good enough for others.
I thought this was great at doing what it was meant to do, but it was just missing something for me, which is why my rating is a little lower. I did enjoy it overall, though, and will be recommending it! Additionally, it is not explicitly stated but I found it heavily implied that Keiko is autistic and aroace. She faces a lot of critique and discrimination for this, so I would make sure you’re in the right headspace to read this if that’s something that could be difficult for you to read!